SPANISH:ENGLISH:
La discoteca de la playaThe beach’s discotheque.
Tiene la música del vientoHas the music of the wind.
El cielo como techoThe sky like the roof
Un ritmo tropicalA tropical rhythm
Un clima idealAn ideal weather.

Llevo sombrero,I wear hat,
y bañador.and swimsuit.
Llevo sangría,I have sangria,
para los dos.for both.
Que no se olvide,Don’t forget,
el abanico.the fan.

Cógeme de la mano,Take my hand,
y vamos a bailar.and let’s dance.

Tenemos un ritmo tropical.We have a tropical rhythm.
Tenemos un clima ideal.We have an ideal weather.
Llevo sombrero y bañador.I wear hat and swimsuit.
¡Sangría, sangría! Para los dos.Sangria, sangria! For both.
¡Vamos a la discoteca!!! (2)Let’s go to the discotheque!!! (2)

Llévame como aquel verano,Take me like that summer,
tu me llamaste y hechizada por tu voz,You called me and captivated in your voice,
hemos bailado toda la noche.we was dancing all the night.
Por favor, llévame otra vez.Please, take me again.

Tenemos un ritmo tropical.We have a tropical rhythm.
Tenemos un clima ideal.We have an ideal weather.
Llevo sombrero y bañador.I wear hat and swimsuit.
¡Sangría, sangría! Para los dos.Sangria, sangria! For both.
¡Vamos a la discoteca!!! (2)Let’s go to the discotheque!!! (2)

Llévame como aquel verano,Take me like that summer,
tu me llamaste y hechizada por tu voz,You called me and captivated in your voice,
hemos bailado toda la noche.we was dancing all the night.
Por favor, llévame otra vez.Please, take me again.

Tenemos un ritmo tropical.We have a tropical rhythm.
Tenemos un clima ideal.We have an ideal weather.
Llevo sombrero y bañador.I wear hat and swimsuit.
¡Sangría, sangría! Para los dos.Sangria, sangria! For both.
¡Vamos a la discoteca!!! (2)Let’s go to the discotheque!!! (2)


Ones again, Thanks to Monica Günther (my Spanish friend) for translate "Vamos a la discoteca".



19©97 Copyright by B-Rok